Drehkreuz, automatische Sperre
Он прошёл через турникет и вошёл в метро.
Er ging durch das Drehkreuz und betrat die Metro.
На входе стоял турникет с электронным замком.
Am Eingang stand ein Drehkreuz mit elektronischer Sperre.
Не надо перемахивать через турникет, купи билет.
Spring nicht über das Drehkreuz, sondern kauf eine Fahrkarte.
Пассажир, предъявивший билет, прошёл через турникет.
Der Fahrgast, der seine Fahrkarte vorgezeigt hatte, ging durch das Drehkreuz.
Толпа напирающих людей чуть не сломала турникет.
Die nach vorn drängende Menschenmenge hätte beinahe das Drehkreuz zerbrochen.
