Dementi russisch
опроверже́ние
Widerlegung, Gegenbeweis
Dementi, Widerruf, Gegendarstellung
опрове́ргнуть
bestreiten, dementieren, widerlegen
опроверга́ть
widerlegen, entkräften
dementieren, bestreiten
опрове́ргнутый
widerlegt, widerrufen, dementiert
опроверга́ющий
widerlegend, entkräftend, dementierend
дезавуи́рованный
dementiert, desavouiert, missbilligt, zurückgenommen
дезавуирующий
dementierend, disavouierend, bloßstellend, kompromittierend
дезавуировавший
desavouiert, dementiert, widerrufen
дезавуи́руемый
dementiert, desavouiert, widerlegt
Beispiele
Я не могу́ ни подтверди́ть э́то, ни опрове́ргнуть.
Ich kann dies weder bestätigen noch dementieren.
Я не могу́ ни подтверди́ть, ни опрове́ргнуть э́ти слу́хи.
Ich kann diese Gerüchte weder bestätigen noch dementieren.
Я не могу́ ни подтверди́ть, ни опрове́ргнуть э́то.
Ich kann das weder bestätigen noch dementieren.
Я не могу́ ни подтверди́ть, ни опрове́ргнуть э́тот слух.
Ich kann dieses Gerücht weder bestätigen noch dementieren.
Die Schauspielerin dementierte die Gerüchte.
Компания выпустила официальное опровержение слухов.
Das Unternehmen veröffentlichte ein offizielles Dementi zu den Gerüchten.
Этот документ, дезавуируемый администрацией, больше не имеет силы.
Dieses Dokument, das von der Verwaltung dementiert wird, ist nicht mehr gültig.
Заявление, дезавуируемое пресс-службой, вызвало много споров.
Die Erklärung, die von der Pressestelle dementiert wird, löste viele Kontroversen aus.
Дезавуированный документ больше не имеет силы.
Das dementierte Dokument ist nicht mehr gültig.
