Däumelinchen russisch

• дюймо́вка

  Däumelinchen, sehr kleines Mädchen, zierliche Frau

• Дюймо́вочка

  Djuimowotschka, Daumesdick, Däumelinchen (Hundename)

Beispiele

• Девочку в детстве прозвали дюймовкой за маленький рост.

  Als Kind bekam das Mädchen wegen ihrer geringen Körpergröße den Spitznamen Däumelinchen.

• Маленькая дюймовка сидела на листке цветка.

  Das kleine Däumelinchen saß auf einem Blütenblatt.

• Дюймовочка родилась из маленького цветка.

  Däumelinchen wurde aus einer kleinen Blume geboren.

• Дети любят сказку про Дюймовочку.

  Kinder lieben das Märchen von Däumelinchen.

• Дюймовочка искала себе доброго друга.

  Däumelinchen suchte nach einem guten Freund.