Bohner russisch

• полотёр

  Parkettreiniger, Bohner, Reinigungskraft (für Böden)

  Bohnermaschine, Poliermaschine für Böden

• полотёрный

  Bohner-, auf einen Bohner / Bohnerbesen / das Bohnern / eine Bohnermaschine bezogen

• натере́ть

  reiben, raspeln

  wund reiben, sich eine Blase laufen

  einreiben

  bohnern, blank polieren

• масти́ка

  Bohnerwachs

• натира́ть

  einreiben, einmassieren

  reiben, raspeln

  wund reiben, scheuern

  bohnern, polieren, blank reiben

• вощи́ть

  wachsen, mit Wachs einreiben, mit Wachs tränken

  bohnern

• вы́лощить

  bohnern, polieren

• навощи́ть

  wachsen, mit Wachs tränken, bohnern

Beispiele

• Пол натерли мастикой, и он заблестел.

  Der Fußboden wurde mit Bohnerwachs eingerieben und glänzte.

• В магазине я купил мастику для паркета.

  Im Geschäft kaufte ich Bohnerwachs für das Parkett.

• Надо вылощить паркет, гости придут вечером.

  Wir müssen das Parkett bohnern, die Gäste kommen heute Abend.

• В шкафу лежит старая полотёрная щётка.

  Im Schrank liegt eine alte Bohnerbürste.

• Дедушка купил полотёрную машину для паркета.

  Der Großvater kaufte eine Bohnermaschine für das Parkett.

• Полотёрные работы в зале закончили вечером.

  Die Bohnerarbeiten im Saal wurden am Abend beendet.

• Пол, натираемый мастикой, блестел как зеркало.

  Der mit Bohnerwachs behandelte Boden glänzte wie ein Spiegel.