Blutvergießen russisch

• кровопроли́тие

  Blutvergießen

Beispiele

• Я призыва́ю немедленно прекрати́ть кровопроли́тие.

  Ich rufe auf zur sofortigen Beendigung des Blutvergießens.

• Поли́ция хоте́ла избежа́ть кровопроли́тия.

  Die Polizei wollte Blutvergießen vermeiden.

• Наде́юсь, обойдётся без кровопроли́тия.

  Ich hoffe, es wird kein Blutvergießen geben.

• Наде́юсь, кровопроли́тия не будет.

  Ich hoffe, es wird kein Blutvergießen geben.

• Мы наде́емся, что не будет никако́го кровопроли́тия.

  Wir hoffen, dass es kein Blutvergießen geben wird.

• Мы наде́емся избежа́ть кровопроли́тия.

  Wir hoffen, Blutvergießen zu vermeiden.

• Он призыва́л предотврати́ть кровопроли́тие.

  Er rief dazu auf, ein Blutvergießen zu verhindern.

• Она призыва́ла немедленно прекрати́ть кровопроли́тие.

  Sie forderte ein unverzügliches Ende des Blutvergießens.

• Мы хоти́м избежа́ть кровопроли́тия.

  Wir wollen ein Blutvergießen vermeiden.

• Стороны конфли́кта до́лжны согласова́ть де́йствия для прекраще́ния кровопроли́тия.

  Die Konfliktparteien müssen sich auf Maßnahmen zur Beendigung des Blutvergießens einigen.