Besessenheit russisch

• одержи́мость

  Besessenheit, Fanatismus, Obsession

• монома́ния

  Monomanie, Besessenheit von einer fixen Idee

• беснова́ние

  Besessenheit, Raserei, Wahnsinn

• беснова́тость

  Besessenheit, Raserei, Wahnsinn

• клику́шество

  hysterisches Verhalten, hysterisches Geschrei, Panikmacherei

  religiöse Hysterie, hysterischer Anfall, Besessenheit

Beispiele

• Люсино неви́нное увлече́ние преврати́лось в ма́нию.

  Lucys harmlose Schwärmerei verwandelte sich in eine Besessenheit.

• По-настоящему му́дрым лю́дям обычно не достаёт одержи́мости.

  Den wahrhaft weisen Menschen fehlt es gewöhnlich an Besessenheit.

• Я не могу́ поня́ть его одержи́мость футбо́лом.

  Ich kann seine Besessenheit vom Fußball nicht verstehen.

• Я не могу́ поня́ть его одержи́мость америка́нским футбо́лом.

  Ich kann seine Besessenheit vom American Football nicht verstehen.

• Я не могу́ поня́ть его одержи́мость хокке́ем.

  Ich kann seine Besessenheit vom Hockey nicht verstehen.

• Я не могу́ поня́ть его одержи́мость баскетбо́лом.

  Ich kann seine Besessenheit vom Basketball nicht verstehen.

• У неё началось настоящее помешательство на моде.

  Bei ihr entwickelte sich eine regelrechte Besessenheit von Mode.

• В его глазах была какая-то бесноватость.

  In seinen Augen lag eine gewisse Besessenheit.

• Врачи не могли объяснить эту бесноватость больного.

  Die Ärzte konnten diese Besessenheit des Patienten nicht erklären.