Belagerung russisch

• оса́да

  Belagerung

• оса́дный

  Belagerungs-

• блока́дный

  Blockade-, Belagerungs-, von der Blockade

• блока́дник

  Blockadeüberlebender, Belagerungsüberlebender

Beispiele

• Враги оккупировали город после долгой осады.

  Die Feinde besetzten die Stadt nach einer langen Belagerung.

• Город долго держал осаду врага

  Die Stadt hielt der Belagerung durch den Feind lange stand.

• Осада крепости длилась целый год

  Die Belagerung der Festung dauerte ein ganzes Jahr.

• После осады жители остались без еды

  Nach der Belagerung hatten die Bewohner nichts mehr zu essen.

• Мы отвоевали крепость после долгой осады.

  Wir eroberten die Festung nach einer langen Belagerung zurück.

• Долгая осада обескровила город.

  Die lange Belagerung ließ die Stadt ausbluten.

• Осаждающий крепость отряд был очень многочисленным.

  Das Belagerungskorps der Festung war sehr zahlreich.

• Древние воины использовали стенобитные орудия при осаде.

  Die antiken Krieger setzten bei der Belagerung Mauerbrecher ein.

• Стенобитная машина разрушила ворота крепости.

  Eine Belagerungsmaschine zerstörte die Tore der Festung.

• Старая крепость, выстаивающая любые осады, поражала гостей.

  Die alte Festung, die jeder Belagerung standhielt, beeindruckte die Besucher.

• Хорошо оборонённый город выдержал долгую осаду.

  Die gut verteidigte Stadt hielt einer langen Belagerung stand.

• Осадная армия использовала требушет для разрушения стен.

  Die Belagerungsarmee setzte ein Trebuchet ein, um die Mauern zu zerstören.