Begleiter russisch

• конвои́р

  Angehöriger des Begleitschutzes

  Begleiter

• провожа́тый

  Begleiter

• сотова́рищ

  Begleiter, Mitstreiter, Gefährte, Kollege

• сопровожда́ющий

  Begleit-, Begleiter, Betreuer

• аккомпаниа́тор

  musikalischer Begleiter, Konzertpianist

• концертме́йстер

  Konzertmeister

  Solist

  Korrepetitor, Begleiter, begleitender Pianist, Konzertpianist

• неразлу́чник

  unzertrennlicher / ständiger Begleiter

• спу́тница

  Begleiterin

• сопу́тствующий

  Begleit-, Neben-, Zusatz-, als Begleiterscheinung

• сопу́тствовать

  als Begleiterscheinung auftreten

  begleiten

Beispiele

• Он со свои́м спу́тником попроси́ли меня пойти́ с ними.

  Er und sein Begleiter baten mich, mit ihnen mitzukommen.

• Гусь свинье́ не това́рищ.

  Eine Gans ist kein Begleiter für ein Schwein.

• Сла́ва не всегда сопровожда́ет успе́х.

  Ruhm ist nicht immer ein Begleiter des Erfolgs.

• В 1957 году наша плане́та получи́ла но́вый спу́тник.

  Im Jahr 1957 bekam unser Planet einen neuen Begleiter.

• Ни один путь не будет до́лог с хоро́шим другом в ка́честве попу́тчика.

  Kein Weg ist lang mit einem guten Freund als Begleiter.