Befürchtung
Sorge, Besorgnis
Мои́ опасения подтверди́лись.
Meine schlimmsten Befürchtungen haben sich bewahrheitet.
Сбылись мои́ ху́дшие опасения.
Я скрыл от жены́ свои́ опасения.
Ich verbarg meine Befürchtungen vor meiner Frau.
Мои́ ху́дшие опасения сбылись.
Meine schlimmsten Befürchtungen sind wahr geworden.
Бою́сь, что я оста́вил свой па́спорт в самолёте.
Ich habe die Befürchtung, dass ich meinen Pass im Flugzeug liegengelassen habe.
Бою́сь, что я оста́вила свой па́спорт в самолёте.
Такое опасение выглядит небезосновательным в данной ситуации.
Eine solche Befürchtung erscheint in dieser Situation nicht unbegründet.
Врач разуверил больного в самых страшных мыслях.
Der Arzt nahm dem Patienten seine schlimmsten Befürchtungen.