Bedienung russisch

• управле́ние

  Verwaltung, Leitung, Administration, Direktion

  Steuerung, Bedienung, Lenkung, Beherrschung

  Rektion

• обслу́га

  Personal, Bedienung, Servicepersonal, Belegschaft

• подава́льщик

  Kellner, Servierer, Ober, Bedienung

  Träger, Zureicher

• подава́льщица

  Kellnerin, Serviererin, Frau Ober, Bedienung

  Trägerin, Zureicherin

• подно́счик

  Ober, Kellner, Bedienung

  Träger, Lastenträger

• практи́чность

  Komfort, Bedienungsfreundlichkeit, praktische Eigenschaften, Nützlichkeit, Brauchbarkeit

Beispiele

• Конечно, для управле́ния кра́ном нужна́ лице́нзия.

  Natürlich braucht man für die Bedienung eines Kranes eine Lizenz.

• Мы сказа́ли официа́нту, что всё бы́ло очень вкусно.

  Wir sagten der Bedienung, dass alles ganz vorzüglich gewesen sei.

• Мне трудно э́то говори́ть, но обслу́живание не очень хоро́шее.

  Ich sage das ja nur ungern, aber die Bedienung ist nicht so gut.