Augenweide russisch

• загляде́нье

  Augenweide

Beispiele

• Мэри была́ отдохнове́нием для глаз в её сногсшиба́тельном облегающем кра́сном наря́де.

  Mary war in ihrem atemberaubenden, figurbetonten roten Outfit eine wahre Augenweide.

• Этот сад просто загляденье!

  Dieser Garten ist einfach eine Augenweide!

• Новое платье на ней — загляденье.

  Das neue Kleid an ihr ist eine wahre Augenweide.

• Полыхающие листья осеннего клёна радовали глаз.

  Die flammend roten Blätter des Herbstahorns waren eine Augenweide.

• Дом, хорошо вписывающийся в пейзаж, радовал глаз.

  Das Haus, das sich gut in die Landschaft einfügte, war eine Augenweide.

• Посверкивавшая на солнце река радовала глаз.

  Der in der Sonne schimmernde Fluss war eine wahre Augenweide.

• Лес, рыжевший каждую осень, радовал глаз.

  Der Wald, der jeden Herbst rötlich wurde, war eine Augenweide.