Allüren russisch

• зама́шки

  Allüren, Manieren

• капри́зница

  Kauz, Luftikus, Allürenlady, Diva, Nörglerin, Mäkelguste

• прихотли́вость

  Launen, Allüren, Launenhaftigkeit, Spleenigkeit, Wunderlichkeit

• фо́кусничать

  sich primadonnenhaft gebärden, Allüren zeigen, sich haben

  Tricks anstellen, krumme Dinger drehen

  überdreht sein, sich unnatürlich geben

  Tricks zeigen, Kunststücke zeigen

Beispiele

• Позво́льте мне вам объясни́ть, что я обо всем э́том ду́маю.Erlauben Sie mir, Ihnen zu erklären, was ich von all dem denke.
• Все э́ти вопро́сы я задава́л только с одной це́лью: услы́шать от Вас именно э́тот отве́т.All diese Fragen habe ich mit einem einzigen Ziel gestellt: um von Ihnen genau diese Antwort zu hören.