Abschaum russisch

• подо́нок

  Dreckskerl, Ratte, Arschloch, Abschaum

• мразь

  Mistkerl, Abschaum

• отбро́с

  Abfall, Müll, Überreste

  Abschaum, Gesindel

• отморо́зок

  Gangster ohne Gewissen, Abschaum, Gesindel (im Plural)

  Ellenbogenmensch, rücksichtsloser Mensch

• не́чисть

  böse Geister, Unholde, Spukgestalten

  Gesindel, Pack, Abschaum

• отре́бье

  Abschaum, Auswurf, Gesindel

• отре́пье

  Lumpen, Fetzen, zerlumpte Kleidung

  Abschaum, Auswurf, Gesindel

  Abfall (beim Flachsbrechen), Werg

• по́гань

  Unrat, Dreck, Müll

  Abschaum, Gesindel, Pack, Drecksack

• подо́нки

  Abschaum, Gesindel, Bodensatz der Gesellschaft, Geschmeiß

  Bodensatz, Ablagerung

• пе́нки

  Haut (auf Milch), Schaum, Abschaum (auf Marmelade)

  Rahm (das Beste)

Beispiele

• Том назва́л меня подо́нком.

  Tom nannte mich einen Abschaum.

• Ты мерза́вец.

  Du bist Abschaum.

• Вы мерза́вец.

  Sie sind Abschaum.

• Он живёт среди отбросов общества.

  Er lebt mitten im Abschaum der Gesellschaft.

• Он назвал грабителя настоящей мразью.

  Er nannte den Räuber einen echten Abschaum.

• Такие люди просто мразь, поверь мне.

  Solche Leute sind einfach Abschaum, glaub mir.

• Этот отморозок избил случайного прохожего.

  Dieser Abschaum hat einen zufälligen Passanten zusammengeschlagen.

• Он назвал их отребьем общества.

  Er nannte sie den Abschaum der Gesellschaft.

• Никто не хотел говорить с этим отребьем.

  Niemand wollte mit diesem Abschaum sprechen.

• Он назвал их поганью и ушёл.

  Er nannte sie Abschaum und ging.

• Эти люди настоящие подонки общества.

  Diese Leute sind der reinste Abschaum der Gesellschaft.

• Он назвал их подонками за такой поступок.

  Wegen einer solchen Tat nannte er sie Abschaum.

• Подонки бросили мусор прямо на улице.

  Der Abschaum warf den Müll einfach auf die Straße.