Ablenkung russisch

• отклоне́ние

  Abweichung

  Ablehnung, Abweisung, Zurückweisung

  Ablenkung, Ausschlag

  Behinderung, Störung, Entwicklungsstörung

• отвлече́ние

  Ablenkung, Abwendung (der Aufmerksamkeit)

  Abstraktion

• развёртка

  Abwicklung, Aufklappen, Zerlegung

  aufgeklappte Darstellung, abgewickelte Darstellung, Projektion (eines geometrischen Körpers)

  Reibahle

  Abtastung, Ablenkung

  Evolvente

Beispiele

• Поли́ция повела́сь на отвлекающий мане́вр, пока настоя́щие престу́пники убега́ли.

  Die Polizei fiel auf ein Ablenkungsmanöver herein, während die wahren Verbrecher entkamen.

• Он сде́лал э́то для отво́да глаз.

  Er tat das, um für Ablenkung zu sorgen.

• Э́то отвлекающий манёвр.

  Das ist ein Ablenkungsmanöver.

• Я реально чу́ю, что э́то отвлекающий мане́вр.

  Ich habe wirklich das Gefühl, dass es ein Ablenkungsmanöver ist.

• Отвлечение от работы бывает полезным.

  Eine Ablenkung von der Arbeit kann nützlich sein.

• Ему нужно отвлечение от грустных мыслей.

  Er braucht Ablenkung von seinen traurigen Gedanken.

• Музыка стала для неё отвлечением.

  Musik wurde für sie zu einer Ablenkung.