Abfrage russisch

• опро́с

  Umfrage, Erhebung, Abfrage, Rundfrage

  Befragung, Vernehmung

• выспра́шивать

  ausfragen, abfragen

• вы́спросить

  ausfragen, abfragen

Beispiele

• Важне́йшая кома́нда в языке́ структурированных запро́сов SQL - «SELECT». Инстру́кция SELECT возвраща́ет набо́р строк из табли́ц, курсоров, соедине́ний или набо́р строк, возвращаемых други́ми инстру́кциями SELECT.

  Das wichtigste Verb in der Sprache der strukturierten Abfragen SQL ist „SELECT“. SELECT-Anweisungen geben Zeilenmengen aus Tabellen, Cursorn, Verknüpfungen oder aus den von anderen SELECT-Anweisungen zurückgegebenen Zeilenmengen zurück.

• Программист написал запрос к БД.

  Der Programmierer hat eine Abfrage für die Datenbank geschrieben.

• Этот алгоритм отвечает за агрегирование результатов запросов.

  Dieser Algorithmus ist für die Aggregation der Abfrageergebnisse zuständig.

• Мы используем агрегирующий запрос для подсчета продаж.

  Wir verwenden eine aggregierende Abfrage, um die Umsätze zu berechnen.