Abfolge russisch

• поря́док

  Ordnung, Sauberkeit

  Reihenfolge, Abfolge

  Verfahren, Vorgehensweise, Modus

  Ordnung, Regime, System

  in Ordnung, alles klar

  Sitten, Gebräuche, Gepflogenheiten

  Größenordnung

• о́чередь

  Schlange, Warteschlange

  Reihe (an der Reihe sein)

  Reihenfolge, Abfolge

  Salve, Feuerstoß

  Bauabschnitt, Ausbaustufe

  Schub

• после́довательность

  Folge, Reihenfolge, Abfolge, Sequenz

  Folgerichtigkeit, Konsequenz

• череда́

  Reihe, Folge, Abfolge, Sequenz

  Zweizahn (Bidens), Hanfkraut

• сле́дование

  Nachfolge, Befolgung, Nacheiferung

  Abfolge, Reihenfolge, Folge

  Implikation, logische Folge

• очерёдность

  Reihenfolge, Abfolge

  Rangfolge, Prioritätenfolge

• непосле́довательность

  Inkonsequenz, Widersprüchlichkeit

  gestörte Abfolge, gestörte Reihenfolge

• чреда́

  Reihe, Folge, Abfolge, Kette (von Ereignissen)

  Reihe (an der Reihe sein), Rangfolge, Warteschlange

Beispiele

• Делово́й цикл - э́то повторяющаяся после́довательность пери́одов процвета́ния и спа́да.

  Ein Geschäftszyklus ist eine wiederkehrende Abfolge von Phasen des Aufschwungs und des Abschwungs.

• Никто не мог вспо́мнить после́довательность собы́тий.

  Niemand konnte sich an die Abfolge der Ereignisse erinnern.

• Жизнь - э́то после́довательность реше́ний.

  Das Leben ist eine Abfolge von Entscheidungen.

• Он изучал преемство власти в древних царствах.

  Er untersuchte die Abfolge der Herrscher in den alten Königreichen.

• Хронолог помог восстановить порядок исторических событий.

  Der Chronologe half dabei, die Abfolge der historischen Ereignisse wiederherzustellen.