übernatürliche russisch

• ворожба́

  Handauflegen, Beschwören, Besprechen, Heilen durch übernatürliche Fähigkeiten

  Wahrsagerei

• чу́до

  Wunder, Mysterium, übernatürliches Phänomen

  Wunderwerk

  wundersames Geschöpf, Fabelwesen, rätselhafte Erscheinung

• ди́во

  Wunder, Mysterium, übernatürliches Phänomen

  Wunderwerk

  wundersames Geschöpf, Fabelwesen, rätselhafte Erscheinung

• врачева́ние

  Quacksalberei, Kurpfuscherei

  Behandlung mit / nach Naturheilmethoden, Behandlung nach alternativen medizinischen Grundsätzen (auch mit übernatürlichen Ansätzen)

Beispiele

• Он ве́рит в сверхъесте́ственное.

  Er glaubt an das Übernatürliche.

• Он ве́рит в сверхъесте́ственные си́лы.

  Er glaubt an übernatürliche Kräfte.

• А вы облада́ете сверхъесте́ственными спосо́бностями?

  Haben Sie etwa übernatürliche Fähigkeiten?

• Том ве́рит в сверхъесте́ственное.

  Tom glaubt an das Übernatürliche.

• Говоря́т, мно́гие будди́йские мона́хи облада́ют сверхъесте́ственными спосо́бностями, например, мо́гут висе́ть в во́здухе или произвольно покида́ть своё те́ло, а затем возвраща́ться в него.

  Man sagt, dass viele buddhistische Mönche übernatürliche Fähigkeiten besitzen, zum Beispiel in der Luft schweben oder ihren Körper nach Belieben verlassen und anschließend wieder in ihn zurückkehren können.

• Сверхъесте́ственное существу́ет.

  Übernatürliche Wesen existieren.

• Мэри облада́ет сверхъесте́ственными спосо́бностями.

  Marie hat übernatürliche Fähigkeiten.

• Мэри облада́ет паранормальными спосо́бностями.

  Marie hat übernatürliche Fähigkeiten.

• У тебя есть какие-нибудь сверхъесте́ственные способности?

  Hast du irgendwelche übernatürliche Fähigkeiten?

• Она верит в потусторонние силы

  Sie glaubt an übernatürliche Kräfte.