Ödung russisch

• запусте́ние

  Verwüstung, Verödung

• томле́ние

  Ermüdung, Ermattung Entspannung

  Qual, Marter

  Sehnsucht

• уро́чище

  natürliche Grenze (mit wechselnder Vegetation), Grenzstreifen, Rain, Hain, Ödung

• утомле́ние

  Müdigkeit, Ermüdung, Erschöpfung

• переутомле́ние

  Übermüdung, Überanstrengung

• отупе́ние

  Stumpfsinn, Verblöden, Verblödung, Vertrotteln, Abstumpfen, Abgestumpftheit

• гуа́но

  Guano (Vogelkot, als Dung verwendet)

• кизя́к

  Ziegel aus getrocknetem Dung

  als Brennstoff genutzter getrockneter Dung

• одуре́ние

  Verblödung, Wahnsinn, Durchdrehen

• устава́ние

  Ermüdung, Ermüden

• подземе́лье

  unterirdisches Gewölbe, Katakomben

  Verlies

  Dungeon

• утомля́емость

  Erreichen der Ermüdungsgrenze

Beispiele

• В ВОВке обно́ву накати́ли. Пойдём но́вый данж фармить? Патька ждёт.

  In WoW wurde gerade ein Patch aufgespielt. Wollen wir den neuen Dungeon farmen? Die Gruppe wartet.

• Том с друзья́ми в подва́ле игра́ют в ДнД.

  Tom und seine Freunde spielen im Keller Dungeons & Dragons.

• Герои игры искали сокровища в подземелье.

  Die Helden des Spiels suchten im Dungeon nach Schätzen.

• В степи кизяк используют вместо дров.

  In der Steppe wird getrockneter Dung anstelle von Brennholz verwendet.

• Кизяк сушат на солнце много дней.

  Der getrocknete Dung wird viele Tage in der Sonne getrocknet.

• Печь топили кизяком зимой.

  Im Winter wurde der Ofen mit getrocknetem Dung geheizt.

• Это упражнение, доводящее мышцы до усталости, очень эффективно.

  Diese Übung, die die Muskeln bis zur Ermüdung beansprucht, ist sehr effektiv.

• Мы нашли скрытый телепорт в подземелье.

  Wir fanden einen versteckten Teleport im Dungeon.

• Высокий лактат вызывает усталость мышц.

  Ein hoher Laktatspiegel verursacht Muskelermüdung.