Adjektiv
Adverb сего́дняшне
Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
Übersetzung
heutig
Auch: von heute
Beispiel: до сего́дняшнего дня - bis heute
Beispiele
- Согласно сего́дняшней газе́те, в го́роде случи́лся пожа́р.Der heutigen Zeitung zufolge kam es in der Stadt zu einem Brand.
- Сего́дняшняя игра́ — реша́ющая.Das heutige Spiel ist entscheidend.
- Сего́дняшняя Германия уже не та, како́й она была́ десять лет назад.Das Deutschland von heute ist nicht mehr das, was es vor zehn Jahren war.
- Сего́дняшний ве́чер я проведу́ дома.Heute Abend werde ich zu Hause bleiben.
- Вы чита́ли сего́дняшнюю газе́ту?Habt ihr die heutige Zeitung gelesen?
- Я с большим удово́льствием присоединю́сь, я всё равно на сего́дняшний ве́чер ничего не планировал.Liebend gerne komme ich mit, ich habe heute Nachmittag eh nichts geplant.
- На сего́дняшний день цены предельно высо́кие.Heutzutage sind die Preise extrem hoch.
- Легче найти́ на сва́лке саморо́док, чем крупи́цу пра́вды в сего́дняшнем информацио́нном пото́ке.Es ist leichter auf einer Müllhalde einen Goldklumpen zu finden, als ein Körnchen Wahrheit in der heutigen Informationsflut.
- Я уже чита́л сего́дняшнюю газе́ту.Ich habe die Zeitung von heute schon gelesen.
- Вы уже чита́ли сего́дняшнюю газе́ту?Habt ihr schon die Zeitung von heute gelesen?
Deklination
сего́дняшн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ий сего́дняшний | -яя сего́дняшняя | -ее сего́дняшнее | -ие сего́дняшние |
Gen.Genitiv | -его сего́дняшнего | -ей сего́дняшней | -его сего́дняшнего | -их сего́дняшних |
Dat.Dativ | -ему сего́дняшнему | -ей сего́дняшней | -ему сего́дняшнему | -им сего́дняшним |
Akk.Akkusativ | -ий -его сего́дняшний сего́дняшнего | -юю сего́дняшнюю | -ее сего́дняшнее | -ие -их сего́дняшние сего́дняшних |
Inst.Instrumental | -им сего́дняшним | -ей -ею сего́дняшней сего́дняшнею | -им сего́дняшним | -ими сего́дняшними |
Präp.Präpositiv | -ем сего́дняшнем | -ей сего́дняшней | -ем сего́дняшнем | -их сего́дняшних |
Steigerungsformen
-Kurzformen
f | сего́дняшня |
---|---|
n | сего́дняшне |
pl | сего́дняшни |
Bearbeitungen
- drvuquangson hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.