Übersetzung
- 1.
durchführen
Auch: ausführen
Beispiel: провести работу - eine Arbeit durchführen
- 2.
leiten
Auch: durchleiten, führen, geleiten, begleiten, bringen
Beispiel: я проведу тебя лесом - ich führe dich durch den Wald
- 3.
verbringen
Auch: zubringen
Nutzungs-Info
кого? что?
Beispiele
- Ты пра́вда хо́чешь провести́ оста́ток жи́зни с ним?Willst du wirklich den Rest deines Lebens mit ihm verbringen?
- Я провела́ большую часть свое́й жи́зни в Бостоне.Ich habe die meiste Zeit meines Lebens in Boston verbracht.
- Она провела́ меня во дворе́ц.Sie führte mich zum Palast.
- Я провёл ле́то у мое́й тёти.Ich habe diesen Sommer bei meiner Tante verbracht.
- Они провели́ весь день на пля́же.Sie verbrachten den ganzen Tag am Strand.
- Я хочу́ провести́ с тобой всю оставшуюся жизнь.Ich will mit dir den Rest meines Lebens verbringen.
- Я хочу́ провести́ свою́ жизнь с Мэри.Ich will mein Leben mit Maria verbringen.
- Она некоторое вре́мя провела́ в Бостоне.Sie verbrachte einige Zeit in Boston.
- Я провёл весь день на пля́же.Ich verbrachte den ganzen Tag am Strand.
- Я провёл оста́ток но́чи с ней.Ich verbrachte den Rest der Nacht mit ihr.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | проведу́ |
ты | - | проведёшь |
он/она́/оно́ | - | проведёт |
мы | - | проведём |
вы | - | проведёте |
они́ | - | проведу́т |
Imperativ | |
---|---|
ты | проведи́ |
вы | проведи́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | провёл |
weiblich | провела́ |
sächlich | провело́ |
plural | провели́ |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | durchgeführt | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | проведя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Altair hat Partizipien vor 2 Jahren bearbeitet.