Nomen, männlich, unbelebt
Täglich genutztes Wort (Top 200)
Übersetzung
- 1.
Licht
- 2.
Welt
Beispiel: Потом пустился я в большой свет... - Dann mache ich mich auf den Weg in die große Welt...
Beispiele
- Зе́ркало отража́ет свет.Ein Spiegel reflektiert Licht.
- Зелёный абажу́р рассе́ивал по ко́мнате тёплый свет.Der grüne Lampenschirm wirft einen warmen Schein in das Zimmer.
- Не́сколько секу́нд тому назад я ещё был под откры́тым не́бом, в ярком све́те дня, и теперь глаза отка́зывались служи́ть мне в э́том мра́ке.Einige Sekunden zuvor war ich noch unter freiem Himmel im hellen Licht des Tages gewesen, und nun versagten meine Augen in dieser Dunkelheit ihren Dienst.
- Он вы́числил ско́рость све́та.Er berechnete die Geschwindigkeit des Lichts.
- У меня са́мая лу́чшая ма́ма на све́те!Ich habe die beste Mutter der Welt!
- Я люблю́ тебя больше всего на све́те.Ich liebe dich mehr als alles andere auf der Welt.
- Со́бственное и́мя – са́мый сла́дкий и са́мый ва́жный звук на све́те для любо́го челове́ка.Für einen jeden Menschen ist der eigene Name der süßeste und wichtigste Klang in der Welt.
- Э́то не коне́ц све́та.Es ist kein Weltuntergang.
- Есть многое на све́те, друг Горацио, что и не сни́лось нашим мудреца́м.Es gibt mehr Dinge im Himmel und auf Erden, als Eure Schulweisheit sich träumen lässt, Horatio.
- И сказа́л Бог: «Да будет свет». И стал свет.Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es ward Licht.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | све́т | све́ты |
gen.genitive | све́та | све́тов |
dat.dative | све́ту | све́там |
acc.accusative | све́т | све́ты |
inst.instrumental | све́том | све́тами |
prep.prepositional | све́те | све́тах |
Bearbeitungen
- Sandy hat verwandte Worte vor 5 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat verwandte Worte vor 5 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 5 Monaten bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.