Übersetzung
bekannt
Beispiele
- Э́то всё, что мне известно.Das ist alles, was ich weiß.
- То, о чём известно, можно испра́вить. То, что остаётся незамеченным, — бо́мба заме́дленного де́йствия.Was man weiß, kann man korrigieren. Was verborgen bleibt, ist eine glimmende Zeitbombe.
- Насколько мне известно, она ещё не ушла́.Soweit ich weiß, ist sie noch nicht gegangen.
- Тому бы́ло известно о тру́дностях.Tom war sich der Schwierigkeiten bewusst.
- Вам прекра́сно известно, что э́ти лю́ди не спосо́бны к конструкти́вной рабо́те.Sie wissen doch ganz genau, dass diese Menschen nicht zu konstruktiver Arbeit fähig sind.
- Мне э́то уже известно.Das ist mir bereits bekannt.
- Для соверше́нства, как известно, нет преде́ла.Für die Vollkommenheit gibt es bekanntlich keine Grenze.
- Что тебе известно о пандах?Was weißt du über Pandas?
- Как вам ста́ло известно об аре́сте сы́на?Wie haben Sie von der Verhaftung ihres Sohnes erfahren?
- Всем известно, что Том лю́бит Мэри.Allen ist bekannt, dass Tom Maria liebt.