Übersetzung
- 1.
glauben
Beispiel: Не всем статьям в этом журнале можно верить. - Nicht allen Artikeln in dieser Zeitschrift sollte man Glauben schenken
- 2.
vertrauen
Nutzungs-Info
кому? чему? в кого? во что?
Beispiele
- Ты ве́ришь в привиде́ния?Glaubst du an Gespenster?
- Почему вы не ве́рите в Бо́га?Warum glauben Sie nicht an Gott?
- Я ве́рю в него.Ich glaube an ihn.
- Ей почти никто не ве́рил.Fast niemand glaubte ihr.
- Не ве́рю глаза́м свои́м.Ich traue meinen Augen nicht.
- Вы ве́рите в при́зраков?Glauben Sie an Gespenster?
- Разбив зе́ркальце, Роксолана встрево́жилась: она ве́рила в приметы, а разби́тое зе́ркало обеща́ло ей семь лет несча́стий.Roxelane war beunruhigt, nachdem sie das Spiegelein zerbrochen hatte: sie glaubte an Vorzeichen, und ein zerbrochener Spiegel verhieß ihr sieben Jahre Pech.
- Вы ве́рите тому, что он сказа́л?Glauben Sie, was er gesagt hat?
- Я не ве́рю в бо́га.Ich glaube nicht an Gott.
- Том не ве́рит, что Мэри сча́стлива.Tom glaubt nicht, dass Mary glücklich ist.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | ве́рю | бу́ду ве́рить |
ты | ве́ришь | бу́дешь ве́рить |
он/она́/оно́ | ве́рит | бу́дет ве́рить |
мы | ве́рим | бу́дем ве́рить |
вы | ве́рите | бу́дете ве́рить |
они́ | ве́рят | бу́дут ве́рить |
Imperativ | |
---|---|
ты | ве́рь |
вы | ве́рьте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | ве́рил |
weiblich | ве́рила |
sächlich | ве́рило |
plural | ве́рили |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.