опя́ть

Beispiele

Она опять опозда́ла.Sie kam abermals zu spät.
Ты опять тут.Du bist wieder da.
А! Мой компью́тер опять зави́с.Argh! Mein Computer hat sich wieder aufgehängt.
Опять ста́рая пе́сня!Es ist immer das alte Lied.
Сего́дня утром Том опять опозда́л.Tom kam heute Morgen schon wieder zu spät.
Опять завела ста́рую пе́сню.Du bringst wieder dieselbe alte Leier.
Ты опять здесь.Du bist wieder da.
Я опять её ви́дел.Ich habe sie wieder gesehen.
Э́то означа́ло, что Флорида должна́ пересчита́ть голоса опять.Dies bedeutete, dass in Florida die Stimmen zweimal ausgezählt werden mussten.
Она опять приняла́сь пла́кать.Sie fing wieder an zu weinen.