OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

явля́ть

-

яви́ть

Unvollendet явля́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet яви́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 10,000)

Übersetzung

  • 1.

    zeigen, erweisen, unter Beweis stellen(явля́ть)

    Beispiel: Лицо, которое я вынужден был являть миру ... - Das Gesicht, das ich gezwungen war, der Welt zu zeigen ...
  • 2.

    unter Beweis stellen, offenbaren, zeigen(яви́ть)

    Beispiel: яви́ть приме́р му́жества - Mut beweisen
  • 3.

    offenbaren(явля́ть)

    Beispiel: и взор являл живую муку - und der Blick offenbarte lebendige Qual

Nutzungs-Info

явля́ть: кого? что?

яви́ть: кого? что?

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichявля́ляви́л
weiblichявля́лаяви́ла
sächlichявля́лояви́ло
pluralявля́лияви́ли

Präsens

 unvollendet
яявля́ю
тыявля́ешь
он/она́/оно́явля́ет
мыявля́ем
выявля́ете
они́явля́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду явля́тьявлю́
тыбу́дешь явля́тья́вишь
он/она́/оно́бу́дет явля́тья́вит
мыбу́дем явля́тья́вим
выбу́дете явля́тья́вите
они́бу́дут явля́тья́вят

Imperative

unvollendetvollendet
тыявля́й!яви́!
выявля́йте!яви́те!

Partizipien

Aktiv Präsens

явля́ющий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

явля́вший

яви́вший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

явля́емый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

явленный

Adverbial Präsens

явля́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

являв

являвши

яви́в

явивши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen