э́кспорт

Beispiele

• Закон, лимитировавший экспорт зерна, отменили в этом году.

  Das Gesetz, das den Getreideexport begrenzt hatte, wurde in diesem Jahr aufgehoben.

• Рыба, солимая на заводе, идёт на экспорт.

  Der Fisch, der im Werk gesalzen wird, wird exportiert.

• Э́кспорт вооруже́ний был запрещён.

  Der Export von Waffen war verboten.

• Металл, выплавляемый на этом заводе, идёт на экспорт.

  Das in diesem Werk erschmolzene Metall wird exportiert.

• Около восьмидесяти проце́нтов э́кспорта росси́йского га́за в Евро́пу прохо́дит через Украи́ну.

  Rund achtzig Prozent der russischen Gasexporte nach Europa nehmen ihren Weg durch die Ukraine.

• Каковы́ основные статьи́ э́кспорта Австра́лии?

  Was sind einige der wichtigsten Exportgüter Australiens?

• Большинство́ кру́пных япо́нских компа́ний зави́сят от э́кспорта.

  Die meisten großen japanischen Unternehmen sind vom Export abhängig.

• Хими́ческие проду́кты отвеча́ют за около две тре́ти нашего э́кспорта.

  Chemische Produkte machen ungefähr zwei Drittel unserer Exporte aus.