э́кспорт

Beispiele

• Материал, свинцуемый в цехе, идет на экспорт.

  Das in der Abteilung mit Blei überzogene Material wird exportiert.

• Япо́нский э́кспорт превы́сил и́мпорт на $77,8 млрд. в 1998 году.

  Japans Exporte überstiegen die Importe im Jahr 1998 um 77,8 Milliarden US-Dollar.

• Большинство́ кру́пных япо́нских компа́ний зави́сят от э́кспорта.

  Die meisten großen japanischen Unternehmen sind vom Export abhängig.

• Э́кспорт еды́ за грани́цу - одна из опо́р сельскохозя́йственного сектора.

  Der Export von Lebensmitteln ins Ausland ist eine der Säulen des Agrarsektors.

• Рыба, солимая на заводе, идёт на экспорт.

  Der Fisch, der im Werk gesalzen wird, wird exportiert.

• Компания сориентирована на экспорт товаров

  Das Unternehmen ist auf den Export von Waren ausgerichtet.

• В стране растёт экспорт зерновых культур.

  Der Export von Getreide nimmt im Land zu.

• Хими́ческие проду́кты составля́ют приблизительно две тре́ти нашего э́кспорта.

  Chemische Erzeugnisse machen ungefähr zwei Drittel unserer Exporte aus.