э́кспорт

Beispiele

• Материал, свинцуемый в цехе, идет на экспорт.

  Das in der Abteilung mit Blei überzogene Material wird exportiert.

• Э́кспорт вооруже́ний был запрещён.

  Der Export von Waffen war verboten.

• Правительство ввело новую рестрикцию на экспорт зерна.

  Die Regierung führte eine neue Beschränkung für Getreideexporte ein.

• Закон, лимитировавший экспорт зерна, отменили в этом году.

  Das Gesetz, das den Getreideexport begrenzt hatte, wurde in diesem Jahr aufgehoben.

• Около восьмидесяти проце́нтов э́кспорта росси́йского га́за в Евро́пу прохо́дит через Украи́ну.

  Rund achtzig Prozent der russischen Gasexporte nach Europa nehmen ihren Weg durch die Ukraine.

• Природный газ, сжижаемый на заводе, отправляют на экспорт.

  Das im Werk verflüssigte Erdgas wird exportiert.

• Хими́ческие проду́кты отвеча́ют за около две тре́ти нашего э́кспорта.

  Chemische Produkte machen ungefähr zwei Drittel unserer Exporte aus.

• Э́кспорт ору́жия был запрещен.

  Der Waffenexport war verboten.