ци́фра

ziemlich häufig #3517C1

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Ziffer
ри́мские ци́фры
römische Ziffern
2.
Zahl
Ци́фры на гра́фике пока́зывают рост прода́ж.
Die Zahlen im Diagramm zeigen das Umsatzwachstum.
in Daten und Statistiken

Beispiele

Упоминаемые в докладе цифры оказались неточными.
Die im Bericht genannten Zahlen erwiesen sich als ungenau.
В тетради был написан аккуратный рядок цифр.
Im Heft stand eine saubere Zahlenreihe.
Сверявший цифры бухгалтер долго молчал.
Der Buchhalter, der die Zahlen überprüfte, schwieg lange.
Студент, перемножавший цифры на доске, ошибся в конце
Der Student, der Zahlen an der Tafel multiplizierte, machte am Ende einen Fehler.
Конторщик аккуратно записал все цифры в журнал.
Der Büroangestellte trug alle Zahlen sorgfältig in das Journal ein.
Мы вспомнили сотрудника, манипулировавшего цифрами в отчёте.
Wir erinnerten uns an den Kollegen, der die Zahlen im Bericht manipuliert hatte.
Он проверял цифры в толстом гроссбухе.
Er überprüfte die Zahlen in dem dicken Hauptbuch.
Напиши́те су́мму на чеке бу́квами, а также ци́фрами.
Schreiben Sie den Betrag auf dem Scheck sowohl in Worten als auch in Ziffern.