церемо́ния

ziemlich häufig #2983

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Zeremonie, Feierlichkeit
Церемо́ния награжде́ния начнётся в семь часов.
Die Preisverleihungszeremonie beginnt um sieben Uhr.
Für einen förmlichen öffentlichen oder religiösen Akt; auch für feierliche Veranstaltungen.

Beispiele

Ты смотре́л церемо́нию закры́тия Олимпи́йских игр?
Hast du dir die Abschlusszeremonie der Olympischen Spiele angesehen?
Они засня́ли всю церемо́нию.
Sie filmten die gesamte Zeremonie.
Награда, присуждаемая победителю, вручается на церемонии.
Die dem Sieger verliehene Auszeichnung wird bei der Zeremonie überreicht.
Церемония вручения наград прошла вчера вечером.
Die Preisverleihung fand gestern Abend statt.
Римляне носили тогу на важных церемониях.
Die Römer trugen bei wichtigen Zeremonien eine Toga.
Вы смотре́ли церемо́нию закры́тия Олимпи́йских игр?
Haben Sie sich die Abschlusszeremonie der Olympischen Spiele angesehen?
Церемо́ния откры́тия состоя́лась по расписа́нию.
Die Eröffnungszeremonie fand planmäßig statt.
Он прису́тствовал на мно́гих церемо́ниях.
Er nahm an vielen Zeremonien teil.