церемо́ния

ziemlich häufig #2983

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Zeremonie, Feierlichkeit
Церемо́ния награжде́ния начнётся в семь часов.
Die Preisverleihungszeremonie beginnt um sieben Uhr.
Für einen förmlichen öffentlichen oder religiösen Akt; auch für feierliche Veranstaltungen.

Beispiele

Бармы украшали одежду правителя во время церемонии.
Die Barme schmückten während der Zeremonie das Gewand des Herrschers.
Церемо́ния пройдет за́втра.
Die Zeremonie findet morgen statt.
Ты собира́ешься прису́тствовать на церемо́нии?
Hast du vor, an der Zeremonie teilzunehmen?
Церемо́ния откры́тия состоя́лась по расписа́нию.
Die Eröffnungszeremonie fand planmäßig statt.
Театрализация обряда сделала церемонию интереснее.
Die theatralische Gestaltung des Rituals machte die Zeremonie interessanter.
Ты при́мешь уча́стие в церемо́нии?
Wirst du an der Zeremonie teilnehmen?
Церемо́ния почте́ния па́мяти око́нчилась заключи́тельным словом.
Die Gedenkfeier endete mit dem Schlusswort.
Вы примете уча́стие в церемо́нии?
Werden Sie an der Zeremonie teilnehmen?