форма́т

Beispiele

• В газете появился новый колоночный формат.

  Die Zeitung führte ein neues Spaltenformat ein.

• Программа, перекодировавшая файл, сохранила его в новом формате.

  Das Programm, das die Datei umkodiert hatte, speicherte sie in einem neuen Format.

• Автор, специфицировавший формат файла, оставил подробные комментарии.

  Der Autor, der das Dateiformat spezifiziert hatte, hinterließ ausführliche Kommentare.

• Скрипт, перекодирующий текст в другой формат, дал ошибку.

  Das Skript, das Text in ein anderes Format umkodiert, verursachte einen Fehler.

• Мы стандартизовали формат документов в компании

  Wir standardisierten das Dokumentenformat im gesamten Unternehmen.

• Эта игра сделана в двухмерном формате.

  Dieses Spiel wurde in einem zweidimensionalen Format erstellt.

• Данные, трансформируемые в новый формат, легко читаются.

  Die in ein neues Format umgewandelten Daten lassen sich leicht lesen.

• Мы используем унифицированный формат отчётов.

  Wir verwenden ein einheitliches Berichtsformat.

• Этот фильм снят в стереоскопическом формате.

  Dieser Film wurde im stereoskopischen Format gedreht.

• Мы посмотрели фильм в трёхмерном формате.

  Wir sahen den Film im 3-D-Format.