фина́л

Beispiele

• Многие фанаты критиковали судейство финала.

  Viele Fans kritisierten die Schiedsrichterleistung im Finale.

• Финал фильма получился очень драматичным.

  Das Ende des Films war sehr dramatisch.

• Мне понравился запомнившийся всем финал матча.

  Mir gefiel das allen im Gedächtnis gebliebene Finale des Spiels.

• Автор, увенчавший роман неожиданным финалом, удивил критиков.

  Der Autor, der den Roman mit einem unerwarteten Finale krönte, überraschte die Kritiker.

• Тренер сумел сплотить команду перед финалом.

  Der Trainer schaffte es, die Mannschaft vor dem Finale zusammenzuschweißen.

• Тренер подстёгивал команду перед финалом.

  Der Trainer spornte die Mannschaft vor dem Finale an.

• Еди́нственный гол в фина́ле заби́л Андрес Иньеста.

  Das einzige Tor im Endspiel erzielte Andrés Iniesta.

• Спортсмен, пробившийся в финал, был счастлив.

  Der Sportler, der es ins Finale geschafft hatte, war glücklich.

• Тренер подогнал команду перед финалом.

  Der Trainer brachte die Mannschaft vor dem Finale auf Vordermann.

• Команда, продвигающаяся к финалу, играет очень уверенно.

  Die Mannschaft, die ins Finale vorrückt, spielt sehr selbstbewusst.