фина́л

Beispiele

• Критики отметили символичность финала книги.

  Die Kritiker bemerkten die Symbolhaftigkeit des Buchendes.

• Мне понравился запомнившийся всем финал матча.

  Mir gefiel das allen im Gedächtnis gebliebene Finale des Spiels.

• Известный телекомментатор комментировал финал чемпионата.

  Der bekannte Fernsehkommentator kommentierte das Finale der Meisterschaft.

• Тренер нацеливал команду на победу в финале.

  Der Trainer stellte die Mannschaft auf einen Sieg im Finale ein.

• Спортсмен, продемонстрировавший высокий результат, вышел в финал.

  Der Sportler, der ein hervorragendes Ergebnis erzielt hatte, zog ins Finale ein.

• Главный герой встретил своего антагониста в финале.

  Die Hauptfigur traf im Finale auf ihren Gegenspieler.

• Э́ти две кома́нды соревнова́лись в фина́ле.

  Diese beiden Mannschaften traten im Finale gegeneinander an.

• Режиссёр решил затемнить сцену перед финалом.

  Der Regisseur beschloss, die Bühne vor dem Finale abzudunkeln.

• Успех окрылил молодого спортсмена перед финалом.

  Der Erfolg beflügelte den jungen Sportler vor dem Finale.

• Финал матча получился очень волнительным для болельщиков.

  Das Finale des Spiels war für die Fans sehr aufregend.