у́рна

Beispiele

• Не втаптывай окурок в песок, выбрось в урну.

  Tritt die Zigarettenkippe nicht in den Sand, sondern wirf sie in den Mülleimer.

• Дети разби́ли стари́нную у́рну.

  Die Kinder zerbrachen eine antike Urne.

• Вброшенные бюллетени нашли в урне для голосования.

  Die gefälschten Stimmzettel wurden in der Wahlurne gefunden.

• Мужчина, докуривавший сигарету, бросил окурок в урну.

  Der Mann, der seine Zigarette zu Ende rauchte, warf den Stummel in den Mülleimer.

• Не засоряйте парк, мусор бросайте в урну!

  Verschmutzen Sie den Park nicht – werfen Sie den Müll in den Abfalleimer!

• После кремации урну поставили в семейный склеп.

  Nach der Einäscherung wurde die Urne in die Familiengruft gestellt.

• Он бросил обёртку от конфеты в урну.

  Er warf die Bonbonverpackung in den Mülleimer.

• Высморкавшийся мальчик выбросил платок в урну.

  Der Junge, der sich die Nase geputzt hatte, warf das Taschentuch in den Mülleimer.

• Взрывча́тку спря́тали в му́сорной у́рне.

  Der Sprengstoff wurde in einem Mülleimer versteckt.

• Человек, выбрасывающий мусор мимо урны, всех раздражает.

  Alle ärgern sich über die Person, die den Müll neben den Mülleimer statt hineinwirft.