утучня́ться
- 1.
(selten) Fett ansetzen, fett werden
Скот бы́стро утучня́лся на со́чных луга́х.
Das Vieh setzte auf den saftigen Wiesen schnell Fett an.
Buchsprachlich und veraltet; gebräuchlich sind толстеть oder жиреть.
- 2.
(selten) fruchtbar werden, saftig werdenagriculture
Поля́ утучня́лись от речно́го и́ла.
Die Felder wurden durch den Flussschlamm fruchtbar.
Von Feldern und Wiesen, die durch Dung oder Schlamm angereichert werden.
Beispiele
Земля утучняется благодаря регулярному удобрению.
Der Boden wird durch regelmäßiges Düngen fruchtbarer.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | утучня́юсь | бу́ду утучня́ться |
| ты | утучня́ешься | бу́дешь утучня́ться |
| он/она́/оно́ | утучня́ется | бу́дет утучня́ться |
| мы | утучня́емся | бу́дем утучня́ться |
| вы | утучня́етесь | бу́дете утучня́ться |
| они́ | утучня́ются | бу́дут утучня́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | утучня́йся |
| вы | утучня́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | утучня́лся |
| weiblich | утучня́лась |
| sächlich | утучня́лось |
| plural | утучня́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | fett werdend, sich mästend, an Gewicht zunehmend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gemästet | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | утучня́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | утучнявшись | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von тучня́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| утучня́ть | у- | düngen |
| утучня́ться | - | Fett ansetzen; fruchtbar werden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Stunden bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
