устреми́ть
selten #32081
- 1.
richten (auf), lenken (auf), zuwenden
Он устреми́л взгляд на меня́.
Er richtete den Blick auf mich.
Meist mit взгляд, глаза, мысли, внимание.
- 2.
(selten) streben, strömen, dahineilen
Генера́л устреми́л войска вперёд.
Der General trieb die Truppen vorwärts.
In dieser Bedeutung ist das reflexive устремиться weit gebräuchlicher.
Nutzungs-Info
что? на кого? на что?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | устремлю́ |
| ты | - | устреми́шь |
| он/она́/оно́ | - | устреми́т |
| мы | - | устреми́м |
| вы | - | устреми́те |
| они́ | - | устремя́т |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | устреми́ |
| вы | устреми́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | устреми́л |
| weiblich | устреми́ла |
| sächlich | устреми́ло |
| plural | устреми́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gerichtet, zielgerichtet, fixiert, eilig | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gerichtet (auf), erhoben (Blick), zugewandt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | устреми́в устремивши устремя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieстреми́тьPRO
- стреми́тьrichten (auf); streben (nach)
- стреми́тьсяstreben
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von стреми́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| устреми́ть | у- | richten (auf); streben |
| устреми́ться | у- | strömen; sich richten; streben |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
