устаю́щий
PartizipPartizip Aktiv Präsens von устава́ть
- 1.
leicht ermüdbar, schnell müde werdend, ermüdend (schnell)
Бы́стро устаю́щий челове́к нужда́ется в о́тдыхе.
Ein schnell ermüdender Mensch braucht Ruhe.
Partizip Präsens Aktiv von уставать; bezeichnet den, der müde wird, nicht das Ermüdende.
- 2.
(selten) ermüdend, anstrengend
Э́то была́ о́чень устаю́щая рабо́та.
Es war eine sehr ermüdende Arbeit.
In dieser Bedeutung umgangssprachlich und nicht normgerecht; üblich ist утомительный.
Deklination
| устаю́щ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий устаю́щий | -ая устаю́щая | -ее устаю́щее | -ие устаю́щие |
| Gen.Genitive | -его устаю́щего | -ей устаю́щей | -его устаю́щего | -их устаю́щих |
| Dat.Dative | -ему устаю́щему | -ей устаю́щей | -ему устаю́щему | -им устаю́щим |
| Acc.Accusative | -его -ий устаю́щего устаю́щий | -ую устаю́щую | -ее устаю́щее | -их -ие устаю́щих устаю́щие |
| Inst.Instrumental | -им устаю́щим | -ей -ею устаю́щей устаю́щею | -им устаю́щим | -ими устаю́щими |
| Prep.Prepositional | -ем устаю́щем | -ей устаю́щей | -ем устаю́щем | -их устаю́щих |
Kurzformen
-Wortfamilieста́вкаPRO
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
