упрости́ть

Verbvollendet (Partner упроща́ть)sehr selten genutzt (#24837)

1.
vereinfachen, einfacher machen
упростить конструкцию машины
die Bauweise der Maschine vereinfachen

Nutzungs-Info

что?

Beispiele

Механизм, стыкующийся автоматически, значительно упростил работу.
Der automatisch andockende Mechanismus hat die Arbeit erheblich erleichtert.
Я её слегка упрости́л.
Ich habe sie ein wenig vereinfacht.
Это оборудование, машинизирующее сельский труд, сильно упростило работу крестьян.
Diese Ausrüstung, die die landwirtschaftliche Arbeit mechanisiert, erleichterte die Arbeit der Bauern erheblich.
Разграфление таблицы упростило чтение данных.
Die Unterteilung der Tabelle erleichterte das Lesen der Daten.
Новый коммуникационный канал упростил переговоры между отделами
Der neue Kommunikationskanal erleichterte die Verhandlungen zwischen den Abteilungen.
Равномерная темперация упростила настройку инструментов.
Die gleichstufige Stimmung erleichterte das Stimmen der Instrumente.
Я его немного упрости́л.
Ich habe es ein wenig vereinfacht.
Я его слегка упрости́л.
Ich habe ihn ein wenig vereinfacht.
Специфицированные требования упростили работу инженеров.
Die spezifizierten Anforderungen erleichterten den Ingenieuren die Arbeit.
Стандартизованный формат документов упростил работу офиса.
Das standardisierte Dokumentenformat erleichterte die Arbeit im Büro.

Konjugation

	Präsens	Futur
я	-	упрощу́
ты	-	упрости́шь
он/она́/оно́	-	упрости́т
мы	-	упрости́м
вы	-	упрости́те
они́	-	упростя́т

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	упрости́
вы	упрости́те

Vergangenheit
männlich	упрости́л
weiblich	упрости́ла
sächlich	упрости́ло
plural	упрости́ли

Partizipien

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	упрости́вший	vereinfacht, der/die/das vereinfacht hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	упрощённый	vereinfacht, abgespeckt
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	упрости́в упростивши	beim machen (Vergangenheit)