упо́рство

Beispiele

• Чтобы воплоти́ть мечту́ в жизнь, необходимо прояви́ть насто́йчивость, реши́мость и упо́рство.

  Um einen Traum zu verwirklichen, ist es unumgänglich, Ausdauer, Entschlossenheit und Beharrlichkeit aufzubringen.

• Я восхища́юсь вашим упо́рством и реши́мостью.

  Ich bewundere Ihre Ausdauer und Entschlossenheit.

• Даже малодаровитый ученик может добиться успеха упорством.

  Selbst ein weniger begabter Schüler kann durch Beharrlichkeit Erfolg haben.

• Его доминирующая черта — упорство.

  Seine beherrschende Eigenschaft ist seine Hartnäckigkeit.

• Изобретательство требует терпения и упорства.

  Erfindergeist erfordert Geduld und Ausdauer.

• Упо́рство окупа́ется.

  Beharrlichkeit zahlt sich aus.

• Спортсмен, проявлявший упорство на тренировках, добился успеха.

  Der Sportler, der beim Training Ausdauer bewies, hatte Erfolg.

• Никто не добьётся успе́ха без упо́рства.

  Niemand kann ohne Ausdauer Erfolg haben.