умягча́ть
selten #50142
Verbunvollendet
- 1.
weich machen, weicher machen, erweichen
Э́тот крем умягча́ет ко́жу.
Diese Creme macht die Haut weich.
Buchsprachlich; gebräuchlicher ist «смягчать».
- 2.
mildern, abmildern, besänftigen
Ла́сковые сло́ва умягча́ли его се́рдце.
Freundliche Worte besänftigten sein Herz.
Übertragen: von Herz, Zorn oder Strenge.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | умягча́ю | бу́ду умягча́ть |
| ты | умягча́ешь | бу́дешь умягча́ть |
| он/она́/оно́ | умягча́ет | бу́дет умягча́ть |
| мы | умягча́ем | бу́дем умягча́ть |
| вы | умягча́ете | бу́дете умягча́ть |
| они́ | умягча́ют | бу́дут умягча́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | умягча́й |
| вы | умягча́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | умягча́л |
| weiblich | умягча́ла |
| sächlich | умягча́ло |
| plural | умягча́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | erweichend, lindernd | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | erweichend, mildernd | |
| Passiv Präsens | erweichbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | умягча́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | умягчав умягчавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieмягчи́тьPRO
- мягчи́тьweicher machen
- размягчи́тьaufweichen
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| размягча́ть | раз- | aufweichen |
| умягча́ть | у- | weich machen; mildern |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
