умо́лкнуть
- 1.
verstummen, schweigen
Beispiele
Капита́н умолк и глубоко заду́мался.
Der Kapitän verstummte und vertiefte sich in seine Gedanken.
Мария вдруг умо́лкла.
Plötzlich verstummte Maria.
«Замолчи́ же!» — воскли́кнула Мэри, и Лиза умо́лкла.
„Halt den Mund!“, rief Mary, und Liisa verstummte.
Они умо́лкли.
Sie hörten auf zu reden.
Телефон, трезвонивший без остановки, наконец умолк.
Das ununterbrochen klingelnde Telefon verstummte schließlich.
Комментатор, обсусоливавший матч часами, наконец умолк.
Der Kommentator, der das Spiel stundenlang breitgetreten hatte, verstummte schließlich.
Пьяный, сквернословивший всю дорогу, наконец умолк.
Der Betrunkene, der die ganze Zeit fluchte, verstummte schließlich.
Постреливавший весь вечер снайпер наконец умолк.
Der Scharfschütze, der den ganzen Abend immer wieder geschossen hatte, verstummte schließlich.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | умо́лкну |
| ты | - | умо́лкнешь |
| он/она́/оно́ | - | умо́лкнет |
| мы | - | умо́лкнем |
| вы | - | умо́лкнете |
| они́ | - | умо́лкнут |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | умо́лкни |
| вы | умо́лкните |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | умо́лк |
| weiblich | умо́лкла |
| sächlich | умо́лкло |
| plural | умо́лкли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | verstummt, still geworden | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | умо́лкнув умолкнувши умолкши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieмо́лкнутьPRO
- мо́лкнутьverstummen
- умолка́тьverstummen
- замолка́тьverstummen
- умо́лкнутьverstummen
- замо́лкнутьverstummen



















