укра́сть

Beispiele

Том отрица́л, что укра́л де́ньги.Tom bestritt, das Geld gestohlen zu haben.
Один рыба́к рыба́чил под пе́рсиковым де́ревом. Он укра́л один пе́рсик и стал гре́шником.Ein Fischer fischte unter einem Pfirsichbäumchen. Er stahl einen Pfirsich und ist zum Sünder geworden.
По-моему, кто-то укра́л мой чемода́н.Ich glaube, mir hat jemand den Koffer gestohlen.
Что Том укра́л?Was hat Tom gestohlen?
У меня па́спорт укра́ли.Man hat mir meinen Pass gestohlen.
У меня вчера́ портфе́ль пропа́л. Не зна́ю - то ли у меня его укра́ли, то ли я его сам потеря́л.Mir ist gestern meine Aktentasche abhanden gekommen. Ich weiß nicht, ob sie mir gestohlen wurde oder ob ich sie verloren habe.
Она укра́ла мои́ ве́щи.Sie hat mir meine Sachen geklaut.
У меня в авто́бусе укра́ли кошелёк.Mir wurde im Bus mein Portemonnaie gestohlen.
Марию пойма́ли на горя́чем, когда она пыта́лась укра́сть пома́ду.Maria wurde auf frischer Tat ertappt, wie sie einen Lippenstift zu stehlen versuchte.
У него укра́ли моби́льный телефо́н.Ihm wurde sein Mobiltelefon gestohlen.