уже́

Beispiele

Я уже проголода́лся.Ich habe schon Hunger.
Когда я добра́лся до аэропо́рта, самолёт уже улете́л.Als ich am Flughafen ankam, war die Maschine bereits abgeflogen.
Уже одиннадцать часо́в. Ты уже давно должен быть в крова́ти.Es ist schon elf Uhr. Du solltest längst im Bett sein.
Я уже зако́нчил чита́ть э́ту кни́гу.Ich habe dieses Buch schon zu Ende gelesen.
Раз уж мы заговори́ли о Шекспире, вы уже прочита́ли его сочине́ние?Wenn wir gerade von Shakespeare sprechen, haben Sie sein Werk schon gelesen?
Я уже зако́нчил э́ту кни́гу.Ich bin mit diesem Buch schon durch.
Я уже прочита́л э́ту кни́гу.Ich habe dieses Buch schon gelesen.
Ты уже вы́мыл руки?Hast du dir schon die Hände gewaschen?
Прошло́ уже двадцать лет.Zwanzig Jahre sind schon vergangen.
Если бы можно бы́ло убива́ть взгля́дом, то я бы уже у́мер.Wenn Blicke töten könnten, dann wäre ich jetzt schon tot.