OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

треща́тьтре́снуть

Unvollendet треща́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet тре́снуть (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 6,000)

  • 1.

    knistern, knacken

    Beispiel:

    Доска́ трещи́т под тя́жестью.

    Das Brett knackt unter der Last.

    Beispiel:

    У наблюда́теля тре́снула под ного́й ве́тка.

    Unter den Füßen des Beobachters knackte ein Ast.

  • 2.

    zirpen(треща́ть)

    Beispiel:

    треща́т кузне́чики, треща́т соро́ки, воробьи́

    Heuschrecken zirpen, Elstern und Spatzen zwitschern.

  • 3.

    bersten, platzen, springen(тре́снуть)

    Beispiel:

    кожа от мороза треснула

    die Haut riss vor Kälte auf

  • 4.

    schwatzen, plappern(треща́ть)

    Beispiel:

    трещать по телефону

    am Telefon plappern

  • 5.

    schlagen, verdreschen, verprügeln(тре́снуть)

    Beispiel:

    тре́снуть кулако́м по́ столу

    mit der Faust auf den Tisch schlagen

Beispiele

  • Лед тре́снет под нашим весом.Das Eis wird unter unserem Gewicht brechen.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichтреща́лтре́снул
weiblichтреща́латре́снула
sächlichтреща́лотре́снуло
pluralтреща́литре́снули

Präsens

 unvollendet
ятрещу́
тытрещи́шь
он/она́/оно́трещи́т
мытрещи́м
вытрещи́те
они́треща́т

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду треща́тьтре́сну
тыбу́дешь треща́тьтре́снешь
он/она́/оно́бу́дет треща́тьтре́снет
мыбу́дем треща́тьтре́снем
выбу́дете треща́тьтре́снете
они́бу́дут треща́тьтре́снут

Imperative

unvollendetvollendet
тытрещи́!тре́сни!
вытрещи́те!тре́сните!

Partizipien

Aktiv Präsens

треща́щий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

треща́вший

тре́снувший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

треща́

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

трещав

трещавши

тре́снув

тре́снувши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen