треща́тьтре́снуть
- 1.
knistern, knacken
Beispiel:Доска́ трещи́т под тя́жестью.
Das Brett knackt unter der Last.
Beispiel:У наблюда́теля тре́снула под ного́й ве́тка.
Unter den Füßen des Beobachters knackte ein Ast.
- 2.
zirpen(треща́ть)
Beispiel:треща́т кузне́чики, треща́т соро́ки, воробьи́
Heuschrecken zirpen, Elstern und Spatzen zwitschern.
- 3.
bersten, platzen, springen(тре́снуть)
Beispiel:кожа от мороза треснула
die Haut riss vor Kälte auf
- 4.
schwatzen, plappern(треща́ть)
Beispiel:трещать по телефону
am Telefon plappern
- 5.
schlagen, verdreschen, verprügeln(тре́снуть)
Beispiel:тре́снуть кулако́м по́ столу
mit der Faust auf den Tisch schlagen
Beispiele
- Лед тре́снет под нашим весом.Das Eis wird unter unserem Gewicht brechen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | треща́л | тре́снул |
| weiblich | треща́ла | тре́снула |
| sächlich | треща́ло | тре́снуло |
| plural | треща́ли | тре́снули |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | трещу́ |
| ты | трещи́шь |
| он/она́/оно́ | трещи́т |
| мы | трещи́м |
| вы | трещи́те |
| они́ | треща́т |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду треща́ть | тре́сну |
| ты | бу́дешь треща́ть | тре́снешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет треща́ть | тре́снет |
| мы | бу́дем треща́ть | тре́снем |
| вы | бу́дете треща́ть | тре́снете |
| они́ | бу́дут треща́ть | тре́снут |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | трещи́! | тре́сни! |
| вы | трещи́те! | тре́сните! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | треща́ | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | трещав трещавши | тре́снув тре́снувши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
треща́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
тре́снуть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















