тракту́ющийся
- 1.
interpretiert werdend, verstanden werdend, behandelt werdend
Этот термин, тракту́ющийся по-разному в разных научных школах, требует уточнения.
Dieser Begriff, der in verschiedenen wissenschaftlichen Schulen unterschiedlich interpretiert wird, bedarf der Klärung.
Beispiele
Термин, трактующийся неоднозначно, часто путает студентов.
Ein Begriff, der nicht eindeutig ausgelegt wird, verwirrt die Studierenden oft.
Вопрос, трактующийся судом иначе, требует пересмотра.
Die Frage, die das Gericht anders auslegt, muss erneut geprüft werden.
Этот закон, трактующийся по-разному, вызывает споры.
Dieses Gesetz, das unterschiedlich ausgelegt wird, sorgt für Streit.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| тракту- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -́ющийся тракту́ющийся | -́ющаяся тракту́ющаяся | -́ющееся тракту́ющееся | -́ющиеся тракту́ющиеся |
| Gen.Genitive | -́ющегося тракту́ющегося | -́ющейся тракту́ющейся | -́ющегося тракту́ющегося | -́ющихся тракту́ющихся |
| Dat.Dative | -́ющемуся тракту́ющемуся | -́ющейся тракту́ющейся | -́ющемуся тракту́ющемуся | -́ющимся тракту́ющимся |
| Acc.Accusative | -́ющегося -́ющийся тракту́ющегося тракту́ющийся | -́ющуюся тракту́ющуюся | -́ющееся тракту́ющееся | -́ющихся -́ющиеся тракту́ющихся тракту́ющиеся |
| Inst.Instrumental | -́ющимся тракту́ющимся | -́ющейся -ющеюся тракту́ющейся трактующеюся | -́ющимся тракту́ющимся | -́ющимися тракту́ющимися |
| Prep.Prepositional | -́ющемся тракту́ющемся | -́ющейся тракту́ющейся | -́ющемся тракту́ющемся | -́ющихся тракту́ющихся |
Kurzformen
-Wortfamilieтракто́вкаPRO
- тракто́вкаAuslegung
- трактова́тьdeuten
- трактова́тьсяbehandelt
