тради́ция

Beispiele

• Эта книга описывает мирские и церковные традиции.

  Dieses Buch beschreibt weltliche und kirchliche Traditionen.

• Э́то дре́вняя тради́ция.

  Das ist eine alte Tradition.

• Он гордится своей фамильной историей и традициями.

  Er ist stolz auf seine Familiengeschichte und seine Familientraditionen.

• Она трепетно относится к семейным традициям.

  Sie geht sehr ehrfürchtig mit den Familientraditionen um.

• Это событие стало зарождением новой традиции.

  Dieses Ereignis war der Beginn einer neuen Tradition.

• Если ты обрати́шь внима́ние на свои́х зарубе́жных друзе́й, то возможно будешь удивлён, что их тради́ции и обы́чаи отлича́ются от твои́х.

  Wenn du auf deine ausländischen Freunde achtest, bist du vielleicht überrascht, dass sich ihre Traditionen und Bräuche von deinen unterscheiden.

• Э́та тради́ция зароди́лась в Китае.

  Diese Tradition entstand in China.

• Я люблю́ япо́нскую тради́цию предлага́ть гостя́м вла́жное полоте́нце, называемое осибори.

  Ich mag die japanische Tradition, Gästen feuchte Handtücher anzubieten, die Oshibori genannt werden.