тради́ция

Beispiele

• Э́то бы́ло тради́цией.

  Es war eine Tradition.

• Поги́бших в бо́ю они похорони́ли по вое́нной тради́ции.

  Diejenigen, die im Kampf gefallen waren, begruben sie gemäß militärischer Tradition.

• Мы до́лжны уважа́ть тради́ции.

  Wir müssen die Traditionen respektieren.

• Э́то дура́цкая тради́ция.

  Das ist eine dumme Tradition.

• Надеюсь, эта старая традиция когда-нибудь возродится.

  Ich hoffe, dass diese alte Tradition eines Tages wiederaufleben wird.

• Я люблю́ япо́нскую тради́цию предлага́ть гостя́м вла́жное полоте́нце, называемое осибори.

  Ich mag die japanische Tradition, Gästen feuchte Handtücher anzubieten, die Oshibori genannt werden.

• Каждая народность имеет свои традиции и обычаи.

  Jede Volksgruppe hat ihre eigenen Traditionen und Bräuche.

• Ревнители старых традиций не любят перемен

  Die Verfechter alter Traditionen mögen keine Veränderungen.