те́сно

Beispiele

• Гетеронормативность тесно связана с сексизмом.

  Heteronormativität ist eng mit Sexismus verbunden.

• Эти две культуры тесно соприкасаются веками.

  Diese beiden Kulturen stehen seit Jahrhunderten in engem Kontakt.

• Собы́тия бы́ли тесно связаны друг с другом.

  Die Ereignisse waren eng miteinander verknüpft.

• Ненецкая культура тесно связана с оленеводством.

  Die nenzische Kultur ist eng mit der Rentierzucht verbunden.

• В авто́бусе бы́ло жарко и тесно.

  Im Bus war es heiß und eng.

• В закулисье было тесно и шумно.

  Hinter der Bühne war es eng und laut.

• Их исто́рии тесно переплетены.

  Ihre Geschichten sind eng miteinander verflochten.

• Они тесно прижа́лись друг к дру́гу под одея́лами.

  Sie kuschelten sich unter den Decken eng aneinander.