террито́рия

Beispiele

• Отторжение части территории привело к конфликту.

  Die Abtrennung eines Teils des Gebiets führte zu einem Konflikt.

• Расчистка территории заняла целый месяц.

  Die Räumung des Geländes dauerte einen ganzen Monat.

• Учёные борются с эрозией прибрежных территорий.

  Wissenschaftler kämpfen gegen die Erosion der Küstengebiete.

• Шлагбаум опустился перед въездом на территорию.

  Die Schranke senkte sich vor der Einfahrt zum Gelände.

• Э́то населённая террито́рия.

  Das ist ein bewohntes Gebiet.

• Когда Колумб откры́л Америку, бизо́ны (Америка́нские бу́йволы) населя́ли обши́рные террито́рии.

  Als Kolumbus Amerika entdeckte, bewohnten Bisons (amerikanische Büffel) weitläufige Gebiete.

• Лакшадвип представля́ет собой сою́зную террито́рию Индии.

  Lakshadweep stellt ein Unionsterritorium Indiens dar.

• Войска вторгаются на территорию соседней страны.

  Die Truppen fallen in das Gebiet eines Nachbarlandes ein.