Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

сюда́

häufig genutztes Wort (#367)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

hierher

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

По-моему, Том пришёл сюда, чтобы сказа́ть нам что-то ва́жное. Ich glaube, Tom ist hierher gekommen, um uns etwas wichtiges zu sagen.
Я прихожу́ сюда ка́ждый день. Ich komme jeden Tag hierher.
Когда именно ты при́был сюда? Wann genau bist du hier angekommen?
Я при́был сюда вчера́. Ich bin gestern hier eingetroffen.
Я встре́тил его в тот день, когда прие́хал сюда. Ich traf ihn an dem Tag, als ich hier ankam.
Ты пришла́ сюда одна? Bist du allein hergekommen?
Том пришёл сюда, чтобы изуча́ть францу́зский. Tom ist zum Französischlernen hierhergekommen.
Прили́чные лю́ди сюда не прихо́дят. Anständige Leute kommen nicht hierher.
Том пришёл сюда, чтобы учи́ть францу́зский. Tom ist zum Französischlernen hierhergekommen.
Я сюда не в ка́рты игра́ть пришёл. Ich bin nicht hierhergekommen, um Karten zu spielen.