субъекти́вный
- 1.
subjektiv
Beispiele
Без объективизации оценки остаются слишком субъективными.
Ohne Objektivierung bleiben Einschätzungen zu subjektiv.
Философ пытается объективировать субъективный опыт человека.
Der Philosoph versucht, die subjektive Erfahrung des Menschen zu objektivieren.
Красота́ субъекти́вна.
Schönheit ist subjektiv.
Учёный предложил метод, объективирующий субъективные оценки людей.
Der Wissenschaftler schlug eine Methode vor, um die subjektiven Einschätzungen der Menschen zu objektivieren.
Его произведе́ние очень субъекти́вное.
Sein Schreiben ist sehr subjektiv.
Хотя, возможно, э́то моё субъекти́вное восприя́тие.
Das ist jedoch, möglicherweise, nur meine subjektive Wahrnehmung.
На протяже́нии веко́в значе́ние э́той пра́ктики бы́ло затуманено субъекти́вными интерпрета́циями практикующих.
Über Jahrhunderte wurde die Bedeutung dieser Praxis durch die subjektiven Interpretationen der Praktizierenden verschleiert.
Deklination
| субъекти́вн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый субъекти́вный | -ая субъекти́вная | -ое субъекти́вное | -ые субъекти́вные |
| Gen.Genitive | -ого субъекти́вного | -ой субъекти́вной | -ого субъекти́вного | -ых субъекти́вных |
| Dat.Dative | -ому субъекти́вному | -ой субъекти́вной | -ому субъекти́вному | -ым субъекти́вным |
| Acc.Accusative | -ый -ого субъекти́вный субъекти́вного | -ую субъекти́вную | -ое субъекти́вное | -ые -ых субъекти́вные субъекти́вных |
| Inst.Instrumental | -ым субъекти́вным | -ой -ою субъекти́вной субъекти́вною | -ым субъекти́вным | -ыми субъекти́вными |
| Prep.Prepositional | -ом субъекти́вном | -ой субъекти́вной | -ом субъекти́вном | -ых субъекти́вных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | субъекти́вен |
|---|---|
| f | субъекти́вна |
| n | субъекти́вно |
| pl | субъекти́вны |
Wortfamilieсубъекти́вноPRO
- субъекти́вноsubjektiv
- субъективи́змSubjektivismus
- субъективи́стSubjektivist
- субъекти́вныйsubjektiv
- субъекти́вностьSubjektivität
