стаби́льно

Beispiele

• Система, преобразовывавшаяся годами, наконец заработала стабильно.

  Das System, das jahrelang umgestaltet worden war, funktionierte endlich zuverlässig.

• Коли́чество рыбы в океа́не стабильно снижа́ется.

  Die Zahl der Fische im Ozean nimmt stetig ab.

• Компания, уплачивающая проценты по кредиту, работает стабильно.

  Ein Unternehmen, das die Zinsen für seinen Kredit zahlt, arbeitet stabil.

• Дорабатывавшаяся программа так и не заработала стабильно.

  Das Programm, das überarbeitet wurde, lief letztlich nie stabil.

• Он стабильно приходит на работу вовремя.

  Er kommt immer pünktlich zur Arbeit.

• Завод, окупавший расходы за два года, работал стабильно.

  Das Werk, das seine Kosten innerhalb von zwei Jahren wieder einspielte, arbeitete stabil.

• Двигатель, расхолаживаемый воздухом, работал стабильно.

  Der durch Luft gekühlte Motor lief zuverlässig.

• Компания стабильно растёт последние три года.

  Das Unternehmen wächst seit drei Jahren stabil.