срыва́вший
Partizip Aktiv Vergangenheit von срыва́ть
- 1.
abreißend, pflückend, abbrechend
Мальчик, срыва́вший яблоки с дерева, был замечен садовником.
Der Äpfel vom Baum reißende Junge wurde vom Gärtner bemerkt.
- 2.
störend, vereitelnd, frustrierend
Срыва́вший планы дождь заставил нас остаться дома.
Der die Pläne vereitelnde Regen zwang uns, zu Hause zu bleiben.
Beispiele
Скандал, срывавший переговоры, продолжался несколько часов.
Der Skandal, der die Verhandlungen scheitermachte, dauerte mehrere Stunden an.
Deklination
| срыва́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ий срыва́вший | -ая срыва́вшая | -ее срыва́вшее | -ие срыва́вшие |
| Gen.Genitiv | -его срыва́вшего | -ей срыва́вшей | -его срыва́вшего | -их срыва́вших |
| Dat.Dativ | -ему срыва́вшему | -ей срыва́вшей | -ему срыва́вшему | -им срыва́вшим |
| Akk.Akkusativ | -его -ий срыва́вшего срыва́вший | -ую срыва́вшую | -ее срыва́вшее | -их -ие срыва́вших срыва́вшие |
| Inst.Instrumental | -им срыва́вшим | -ей -ею срыва́вшей срыва́вшею | -им срыва́вшим | -ими срыва́вшими |
| Präp.Präpositiv | -ем срыва́вшем | -ей срыва́вшей | -ем срыва́вшем | -их срыва́вших |
Kurzformen
-WortfamilieсрывPRO
- срывAbreißen; Versagen; Abgrund
- срыва́тьabreißen; pflücken; auslassen; vereiteln
- срыва́тьсяsich losreißen; mißlingen; entschlüpfen
