OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

спохва́тыватьсяспохвати́ться

Unvollendet спохва́тываться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet спохвати́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)

VerbreflexivC2
  • 1.

    plötzlich merken, sich plötzlich besinnen, sich erinnern(спохва́тываться)

    Beispiel:

    Он спохватился, что забыл ключи.

    Er merkte plötzlich, dass er seine Schlüssel vergessen hatte.

  • 2.

    sich besinnen, plötzlich bemerken, plötzlich einfallen(спохвати́ться)

    Beispiel:

    Он спохватился, что забыл выключить утюг.

    Es fiel ihm ein, dass er vergessen hat, das Bügeleisen auszuschalten.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichспохва́тывалсяспохвати́лся
weiblichспохва́тываласьспохвати́лась
sächlichспохва́тывалосьспохвати́лось
pluralспохва́тывалисьспохвати́лись

Präsens

 unvollendet
яспохва́тываюсь
тыспохва́тываешься
он/она́/оно́спохва́тывается
мыспохва́тываемся
выспохва́тываетесь
они́спохва́тываются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду спохва́тыватьсяспохвачу́сь
тыбу́дешь спохва́тыватьсяспохва́тишься
он/она́/оно́бу́дет спохва́тыватьсяспохва́тится
мыбу́дем спохва́тыватьсяспохва́тимся
выбу́дете спохва́тыватьсяспохва́титесь
они́бу́дут спохва́тыватьсяспохва́тятся

Imperative

unvollendetvollendet
тыспохва́тывайся!спохвати́сь!
выспохва́тывайтесь!спохвати́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsensспохва́тывающийся

sich besinnend, sich plötzlich erinnernd, zur Besinnung kommend

Aktiv Vergangenheitспохва́тывавшийсяспохвати́вшийся

sich besinnend, sich erinnernd, der sich besonnen hat

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

спохва́тываясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

спохватывавшись

спохвати́вшись

спохватя́сь

beim machen (Vergangenheit)